«Організм – складний механізм», – цю фразу так чи інакше вимовляють лікарі по всьому світу. До тих ж думок схиляється і безліч пацієнтів, яким рано або пізно доводиться стикатися з необхідністю «підремонтувати» свій «механізм».
Лікування за кордоном актуальне для багатьох громадян України. Але щоб не керувало людиною – довіра або необхідність – лікування в Німеччині кожен рік обирають тисячі громадян. У цій статті ми вирішили об'єднати інформацію про медичні послуги у ФРН для іноземців.

Справді, а чому власне Німеччина? Країн у світі – сотні, успішних, в т. ч. в плані розвитку медицини – десятки. Все це так. Вибір країни для лікування повністю в руках пацієнта. ФРН – всього лише одна з декількох держав, у яких якісно лікують.
Чому ж хочуть потрапити саме в Німеччину? От декілька основних причин:
Важливим чинником є і чесність ціни за послуги, – про це ми ще поговоримо далі більш докладно.
Чи має недоліки лікування в Німеччині? Звичайно, у світі взагалі немає нічого ідеального. Та ж ціна за послуги доступна далеко не всім в СНД.
Є ще один, на наш погляд, дуже важливий момент – мовний бар'єр.
Якщо не знаєте німецької або англійської краще відразу потрібно попілкуватись про перекладача. Інакше діагностика, а значить і лікування, можуть бути ускладнені із-за неможливості пацієнта пояснити симптоматику.
Сюди ж слід віднести і переклади різних медичних висновків та інших документів, які виходили раніше не в Німеччині.
Недоліки це, або певні складнощі на шляху до одужання? Погодьтеся, більше філософське питання.
Вартість - важливий момент. На неї дивляться в першу чергу, плануючи лікування за кордоном. Вище ми назвали ціну в Німеччині «чесною», тепер потрібно пояснити чому.
Не намагаючись зробити рекламу або антирекламу ні країнам, ні клінікам, не будемо називати імен. Скажімо так, в деяких країна лікування за якістю та обсягом медичних послуг мало чим відрізняється від ФРН, але там спочатку може бути оголошена низька вартість. Однак у процесі лікування до неї додаються все нові і нові складові. В результаті остаточний рахунок може коротко перевищувати спочатку оголошену цифру.
У Німеччині такий варіант в більшості випадків неможливий. Вже півтора десятиліття в країні впроваджена спеціальна система ціноутворення – Diagnosis Related Groups (більш відома під абревіатурою DRG), яка не дозволяє вартості послуг значно відрізнятися.
Не вдаючись у деталі, DRG – це перелік стандартних діагностичних і лікувальних процедур з зазначенням їх вартості. Це якийсь прейскурант на медичні послуги в Німеччині, за дотриманням параметрів якого ретельно стежить держава.
Звичайно, і при одному захворюванні рівень складності лікування може бути різним, але в DRG передбачені тисячі типових випадків та їх вартості, тому переважна більшість процедур виявляються охопленими системою.
Насамперед уточнимо: мова йде про іноземців, які спеціально приїхали у ФРН для лікування. Громадяни Німеччини, а також особи, які приїхали з інших країн, але мають страховку (наприклад, офіційно працевлаштовані) обслуговуються за умовами свого поліса.
Для більшої наочності наведемо розцінки на основні медичні послуги, що входять в DRG.
| Гастроентерологія і загальна хірургія | Ціна |
|---|---|
| Видалення пупкової або паховій грижі | від 4500€ |
| Лапароскопічне видалення жовчного міхура | від 5000€ |
| Зменшення об'єму шлунку | від 10000€ |
| Втручання на підшлунковій залозі та печінці | від 11000€ |
| Гінекологія і акушерство | Ціна |
|---|---|
| Пологи (природним шляхом) | від 3000€ |
| Кесарів розтин | від 4000€ |
| Ендоскопічне видалення міоми або кісти | від 3500€ |
| Ендоскопічне видалення матки і/або яєчників | від 6000€ |
| Кардіологія | Ціна |
|---|---|
| Коронарна ангіопластика | від 4500€ |
| Абляція | від 7000€ |
| Стентування | від 7000€ |
| Імплантація кардіостимулятора | від 10000€ |
| Аорто-коронарне шунтування | від 18000€ |
| Імплантація протеза серцевого клапана | від 50000€ |
| Нейрохірургія | Ціна |
|---|---|
| Операція на хребті | від 15000€ |
| Видалення аневризми | від 12000€ |
| Видалення пухлини головного мозку | від 20000€ |
| Онкологія і гематологія | Ціна |
|---|---|
| Обстеження з метою встановлення/підтвердження діагнозу | від 4500€ |
| Один курс хіміотерапії | від 3500€ |
| Променева терапія (до 10 опромінень) | від 5000€ |
| Хірургічне втручання при лімфомі | від 10000€ |
| Резекція грудей при раку молочної залози | від 9000€ |
| Резекція матки і яєчників | від 8000€ |
| Резекція шлунка | від 14000€ |
| Резекція простати | від 15000€ |
| Часткова резекція кишечника з виведенням стоми | від 16000€ |
| Гостра лейкемія з пересадкою кісткового мозку | від 120 000€ |
| Ортопедія і травматологія | Ціна |
|---|---|
| Артроскопія суглобів | від 2500€ |
| Втручання на променево-зап'ястковому суглобі і кисті | від 3500€ |
| Втручання на ступні | від 4500€ |
| Ревізія, заміна або імплантація кульшового суглоба | від 10000€ |
| Ревізія, заміна або імплантація колінного суглоба | від 12000€ |
| Операція подовження кінцівки | від 12000€ |
| Протезування / імплантація міжхребцевого диска | від 15000€ |
| Отоларингологія | Ціна |
|---|---|
| Видалення мигдалин і хірургічне втручання на вусі | від 3300€ |
| Втручання на навколоносових пазухах | від 3800€ |
| Хірургічне виправлення перегородки носа | від 4000€ |
| Корекція розщілини верхньої губи та твердого піднебіння («заяча губа») | від 8000€ |
| Офтальмологія | Ціна |
|---|---|
| Хірургічне втручання при катаракті та глаукомі | від 3000€ |
| Енуклеація очного яблука | від 5000€ |
| Очне протезування, вкл. рухливий протез і реконструкцію очниці | від 5500€ |
| Трансплантація рогівки | від 9000€ |
| Пластична хірургія | Ціна |
|---|---|
| Блефаропластика | від 1200€ |
| Ліпосакція | від 3000€ |
| Зміна форми носа | від 5000€ |
| Збільшення / зменшення / корекція форми грудей | від 5000€ |
| Збільшення довжини і об'єму пеніса | від 8000€ |
| Кругова підтяжка обличчя | від 10000€ |
| Проктологія | Ціна |
|---|---|
| Стріппінг гемороїдальних вузлів | від 1500€ |
| Втручання на анусі при геморої та інших захворюваннях | від 2400€ |
| Урологія і нефрологія | Ціна |
|---|---|
| Трансуретральна резекція простати | від 7500€ |
| Втручання на сечовому міхурі | від 3600€ |
| Дроблення і виведення каменів | від 5000€ |
| Брахітерапія при раку простати | від 12000€ |
| Флебологія | Ціна |
|---|---|
| Склерозування вен | від 400€ |
| Втручання на судинах | від 4000€ |
| Стріппінг вен | від 5000€ |
| Ендокринологія | Ціна |
|---|---|
| Втручання на щитовидній залозі | від 4500€ |
| Резекція при раку щитовидної залози | від 8000€ |
Звичайно, вартості є орієнтовними, оскільки лікування може відрізнятися кількістю процедур, трудовитратами, часом та ін. Але в цілому наведені цифри дають уявлення про порядок цін.
Реабілітацію виділимо в окремий розділ, оскільки вона оцінюється у вартості одного дня, а кількість таких діб призначається лікарем.
| Реабілітація | Ціна |
|---|---|
| Кардіологія, захворювання внутрішніх органів | від 350€ на добу |
| Випадки, пов'язані з невралгією | від 600€ на добу |
| Ортопедія | від 400€ на добу |
Ціни можуть включати як повний набір послуг (проживання, харчування, медикаменти), так і по частинам. За розміщення супроводжуючої особи необхідно сплатити окремий рахунок. Як правило, реабілітація не може триває менше тижня.
Прийнявши рішення їхати на лікування в Німеччину, потрібно виконати ряд нескладних, але обов'язкових кроків.
Більш досвідчені пацієнти, якіособливо володіють мовою, цілком можуть без посередників домовитися з обраною клінікою, та підписати відповідні документи. Це більш цікаво з точки зору економії коштів, але вимагає наявності певних навичок.
Інші можуть скористатися послугами посередника. Це спеціалізовані компанії, які супроводжують клієнта від моменту появи потреби в лікуванні до моменту повернення додому. Вони підберуть клініку, проведуть переговори з лікарями, допоможуть укласти договір та оформити інші документи, а також можуть підтримувати пацієнта під час лікувальних процедур.
Як і в інших сферах діяльності, нарватися на шахраїв можна і тут. Обов'язково перевірте такого посередника, подивіться відгуки, рекомендації. Бути обдуреним завжди неприємно, але у разі лікування — це ще й небезпечно для здоров'я.
Ці величини не регулюються нічиїм законодавством. Тому мова піде про дуже приблизні розцінки. До того ж рівень обслуговування, і набір послуг може сильно відрізнятися.
Для орієнтиру кілька параметрів:
Крім цього, ряд послуг може входити в загальний пакет і не оплачуватися окремо, а послуги ВІП-класу, навпаки, мати значно високу вартість.
Перш ніж їхати на лікування, потрібно зрозуміти куди саме вирушаєте. Для цього необхідно знати дещо про німецькі клініки.
Незалежно від типу, розміру, форми власності вимоги до німецьких лікарів у держави дуже високі, а ціни регламентуються вже згаданим DRG. Відповідно, і рівень якості обслуговування і величини вартостей максимально вирівняні.
Тим не менш, клініки можуть бути:
Головна відмінність цих клінік в джерелах фінансування, але, повторимося, на якості послуг це не позначається.
Крім іншого, лікарні бувають профільними (наприклад, займаються тільки кардіологією або ендокринологією), а можуть включати в себе безліч напрямків.
Швидше за все, з іноземця вимагають передоплату. Як мінімум, на якусь частину.
Крім того, для отримання візи знадобиться і інформація про оплату, і лист з клініки про плановане лікуванні.
Так що вирішити всі питання з лікарнею в Німеччині потрібно попередньо.
Цей крок може бути здійснений і раніше. Суть в тому, що для отримання візи потрібно висновок від лікаря на батьківщині, з описом захворювання, направлення на лікування в Німеччину, обґрунтоване медичними показаннями.
Цей висновок допоможе і для переговорів з німецькими лікарями, т. к. вони дистанційно побачать попередні результати обстеження. Не забудьте зробити переклад.
Це окремий непростий процес, який ми ретельно розібрали в цій статті. Нагадаємо лише, що віза може бути Шенгенська, якщо мова йде про короткострокові процедури, або національна, коли потрібне тривале лікування. У деяких випадках віза може бути оформлена і для супроводжуючої особи.
Одержавши всі необхідні документи, пацієнт виїжджає до Німеччини. Прибувши в країну, звертається в обрану клініку. Якщо планується розміщення в лікарні і графік надходження узгоджений, відразу ж виділяється палата, куди і поміщається хворий.
В найближчий час проводяться всі необхідні діагностичні процедури, беруться аналізи, уточнюється діагноз і призначається лікування, реабілітація.
Якщо вибрано лікування в Німеччині варто повністю покластися на думку місцевих лікарів. Однак інформувати пацієнтів про кожний етап лікування входить у їх обов'язки, так що в інформаційному вакуумі ви не залишитеся.
Закінчимо з того ж, з чого почали – медицина в Німеччині знаходиться на високому рівні. Поїхати лікуватися у ФРН можна і за власним бажанням, і за життєвої необхідності. У будь-якому випадку можете бути впевнені, що лікарі зроблять максимум для одужання, а що робити пацієнтам ми спробували докладно викласти в даному матеріалі.
Сподобалася стаття? Будь ласка, поділіться:
Вам також буде цікаво:
