Офіційні мови в Швеції в 2022 році

Торкаючись питання, якою мовою говорять в Швеції, можна сміливо стверджувати, що, незважаючи на значний приплив іммігрантів і повсюдне поширення англійської, більшість населення продовжує використовувати в повсякденному спілкуванні шведську мову. Це мова східної підгрупи скандинавської групи германських мов, досконале знання якої дуже важливо для отримання повноцінного легітимного статусу і комфортного життя в шведському суспільстві. Разом з тим в країні також вільно використовуються мови національних меншин і іммігрантських діаспор.

Офіційні мови в Швеції - портал Порадник

Державна і офіційна мова

Говорячи про те, яка мова в Швеції є державною, слід зазначити, що такий статус має єдина мова - шведська, що вважається рідною для переважної більшості (близько 90%) населення країни.

Шведська є найбільш поширеною мовою серед усіх скандинавських - число людей, що говорять на ній, становить 10 мільйонів чоловік. Сьогодні шведська мова продовжує залишатися найважливішою складовою національної самосвідомості. І це не дивно, оскільки на протязі всієї історії Швеції шведською мовою завжди говорила більшість населення цієї досить однорідної в етнічному плані країни.

Ось чому будь-якого іммігранту, який розраховує на успішну інтеграцію в життя шведського суспільства, необхідно вільно володіти шведською мовою. Незалежно від того, вчиться переселенець на території Швеції або працює, без доброго знання шведської мови йому не обійтися.

Разом з тим сама шведська мова не одноріда - крім літературної шведської (Rikssvenska, або Standard Swedish), існує ряд місцевих говірок і діалектів, обумовлених історичними особливостями розвитку країни.

Перш за все, це так званий ельвдальський діалект, поширений серед півтори тисячі жителів комуни Ельвдален провінції Даларна на північному заході Швеції. На острові Готланд існує гутнійска говірка, число носіїв якої дещо вищий. Ще більше поширені дуже близькі до норвезької мови в формі Нюнорськ (сільський норвезький) емтландські діалекти в однойменній провінції Емтланд (близько 30 000 носіїв). На крайньому півдні країни в Сконе збереглася Сконська говірка. Вона піддається сильному впливу шведської, проте її історичне коріння тісно переплетені з датською мовою.

Всі перераховані діалекти шведської мають виключно регіональний статус і поширені в провінціях в силу історико-культурних обставин. У той же час офіційна мова Швеції тільки одна - це літературна шведська мова, на відміну від Норвегії, де поряд з букмол - літературною норвезькою, офіційний статус державної мови надано також альтернативній літературній формі Нюнорськ (ланнсмол), сформованій в XIX столітті на діалектній основі. Крім Швеції, шведська мова має статус державної мови також в Фінляндії (незважаючи на невелике, що не перевищує 10%, кількість носіїв) і тому мають обмежений суверенітет Аландські острови, де майже все населення говорить на шведській.

Про інші мови, що поширені в Швеції

Проте шведська далеко не єдина мова, якою користуються для спілкування в Королівстві. Значна частина населення чудово розуміє англійську та німецьку. Особливо активно так звані основні іноземні мови, до числа яких належить також і французька, використовуються в Стокгольмі, але щоб розібратися, якою ще мовою говорять в Швеції, варто звернутися до етнічної історії цієї скандинавської країни.

Слід зазначити, що в Швеції проживає багато етнічних фінів, серед яких зустрічаються як аборигени, так і недавні іммігранти, активно використовують фінську мову для повсякденного спілкування. Ще в 2012 році це була друга за кількістю носіїв мови в Швеції. Втім, на відміну від шведської мови в Фінляндії, у фінської в Швеції не має офіційного державного статусу.

Крім фінської, мовами національних меншин в Швеції також є:

Крім мов нацменшин, в Швеції існують також мови іммігрантів. Так, у 2017 році другою за поширеністю мовою після шведської вперше в історії стала арабська, число носіїв якої перевищила кількість фінноязичних шведів. Серед інших поширених мов іммігрантів в Швеції можна відзначити сербохорватську - приплив його носіїв був особливо відчутний за часів конфлікту в Югославії, а також фарсі - мова іранців і частини афганського населення.

Шведська мова (відео)